Tu mi-ai dat totul:
Vietnam.
Eu ce ți-am dat ție?
Ce-am adus cu mine de peste mări:
un ghiozdan negru pe care mama
mi l-a pus în spate înainte de plecare.
Avionul se înalță, mările seamănă cu niște picuri de apă
de aici, de sus.
Tu mi-ai dat totul: România.
Eu ce ți-am dat ție?
Ce-am dus cu mine peste mări:
o ie brodată manual, și ochii mari
ai bunicii.
Cozonacii dospiți în cuptor
încă mai rostesc Tatăl Nostru.
Tu mi-ai dat totul: Spania.
Eu ce ți-am dat ție?
Mâinile mele dibace care
îl ajutau pe tata să care sacii de pământ
în spate.
Tu mi-ai dat totul: Franța.
Eu ce ți-am dat ție?
Câteva poezii în franceză
pe care le-am scris cât am fost student
în Arras.
Tu mi-ai dat totul: Anglia.
Eu ce ți-am dat ție?
Sufletul meu neprihănit
încercând să strecoare raze de soare
de-a lungul London Bridge.
