***

De s-a pierdut în Golden Horn -
vreo barcă de a spart-o-n valuri,
catargele de-or s-o ridice:
tot vară va veni la maluri.

De muezinii au închis-o
în vreo moscheie din Coran,
s-o fure pescărușii-n stoluri:
Rămâie vară înc-un an.

În Topkapi, sultani de-au prins-o
să o închidă în palate,
tu, vară, stai. Mai stai o lună
în august, când ești pe plecate. 

Din urletul vreunui vapor
pe Bosfor dacă s-a-necat,
în torsul miilor de pisici - vara
e scurtă ca un mieunat.

Sultanahmet. Moscheia Albastră. Istanbul, Turcia. 3 iulie 2024